Partir à l’étranger avec un enfant en bas âge n’est pas toujours facile, surtout pour décider de sa scolarité : Céline et David, expatriés en Serbie pendant cinq ans, ont inscrit leur fils Sasha dans une école serbe. De retour en France, il a réussi son adaptation à son nouvel environnement scolaire. Dans ce dossier […]
Catégorie : Articles de dossiers
Amérique du Sud et Océanie : rentrées décalées
Les rentrées scolaires n’ont pas lieu aux mêmes dates sur tous les points du globe. Pour vous aider à y voir plus clair, consultez le guide des établissements de l’AEFE. En Europe, en Amérique du Nord, en Asie du sud-est et en Afrique, le système scolaire suit le calendrier français, à cheval sur deux années […]
Une vie d'écolière en Allemagne
Lorsqu’on s’expatrie et que l’on a des enfants, on se demande bien souvent comment va se passer leur adaptation au nouveau pays, à la langue et bien sûr à l’école. Expatriée en Allemagne pendant toute sa scolarité, Sophie Chanel nous raconte comment elle a vécu ce moment de sa vie. Dans ce dossier :Tout pour […]
Reconnaissance des diplômes à l’international
Les choses se compliquent quand on veut demander une équivalence dans un pays hors de l’Union européenne. Les diplômes français jouissent tout de même d’une bonne réputation, votre maîtrise de la langue locale sera indispensable pour prétendre à un poste sur place. Dans ce dossier :Professions réglementées ou pas : ça change toutZoom : infirmière […]
Professions réglementées ou pas : ça change tout
Dans chaque pays, une distinction est faite entre professions réglementées et non réglementées. Celle-ci peut varier mais généralement les secteurs de la santé, de l’ enseignement et de la recherche en font partie. Pour exercer ce type d’emploi il faudra soit obtenir une équivalence, soit repasser certains modules pour obtenir le diplôme « national », […]
Pour les expatriés : le contrat local
Certaines entreprises vont plus loin en faisant travailler leurs collaborateurs dans les conditions de rémunération pratiquées dans le pays d’accueil. Un contrat local supprime les compléments de salaire et primes et les charges sociales françaises. Il est tout de même possible de négocier un salaire « local » qui saura compenser tous les frais qu’entraîne une expatriation. […]
Je suis fonctionnaire
Pour la législation française, un agent détaché perçoit en principe une rémunération au moins équivalente à celle qu’il percevait dans son emploi d’origine. Le principe : l’agent en détachement percevra toujours la rémunération la plus élevée des deux. Dans ce dossier :Salaires, indemnités et primes des expatriésPrimes en baisse ?Pour les expatriés : le contrat […]
Nicolas Sanders : un expatrié français en Indonésie… Partie 2
Le permis de conduire : un demi-tour et puis voilà Concernant le permis de conduire, là encore c’est un choc culturel. En effet, obtenir le permis de conduire en Indonésie signifie montrer à un agent de police que l’on sait démarrer une voiture et faire un demi-tour ! Après avoir payé le timbre administratif on […]
Nicolas Sanders : un expatrié français en Indonésie… Partie 1
« J’avais un besoin viscéral de découvrir le monde, d’aller ailleurs, loin, de ne pas passer ma vie au même endroit » nous confie Nicolas lorsqu’on lui demande pourquoi il s’est expatrié. Portrait de ce français, un peu aventurier, parti en Indonésie pour y vivre. Dans ce dossier :Expatriée au Maroc pour rejoindre mon mari… […]
Expatriation : la Suisse a ses avantages… Partie 2
Un pari fou : monter son propre restaurant ! Pour avoir son propre établissement ou être directeur il faut passer un examen. « Quand je l’ai passé, il a fallu que je suive une préparation de 3 mois et ça m’a coûté 20000 francs suisses ! Il fallait avoir envie de foncer car ça n’a […]
Expatriation : la Suisse a ses avantages… Partie 1
Tout le monde parle de la Suisse pour ses avantages fiscaux mais il n’y a pas que cela ! Le taux de chômage, qui oscille aux alentours de 4%, est l’un des plus bas d’Europe. Sans compter que les salaires sont plus élevés qu’en France… Cela semble être la destination idéale pour s’expatrier. Voyons ce […]
Expatriation au Qatar, mirage ou Eldorado ?
Le Qatar, la nouvelle destination à la mode des Français expatriés ? Plus de 2000 expatriés français y vivent actuellement, et le pays attire chaque année de plus en plus de candidats. Vous aussi, vous voulez tenter l’aventure ? Ce petit pays du Golfe persique connaît depuis plusieurs années une croissance fulgurante. Dans ce dossier […]
Votre première semaine de travail
Votre premier job à l’étranger est devenu une réalité ! Il reste maintenant à intégrer une nouvelle entreprise, qui véhicule sa propre culture et qui emploie des collaborateurs à la culture également différente de la votre. Dans ce dossier :Le ".fr" ouvert aux expatriés français en 2010 ?Chine recherche manager-formateurL’entretien d’embaucheConseils aux candidats à un […]
Chine recherche manager-formateur
La tendance est nette : les postes à responsabilité en Chine sont de plus en plus occupés par des locaux. Mais les « talents » des pays occidentaux s’expatrient toujours pour pallier au manque de formation en local. Les entreprises étrangères implantées en Chine font de plus en plus appel à des locaux pour les […]
Le détachement : mode d'emploi
Les Français qui partent à l’étranger n’ont pas tous le même statut quand ils travaillent. Mais qu’est ce qui les différencie exactement ? Statuts, démarches à accomplir, prestations sociales, quelques rappels toujours utiles…
Conseils aux candidats à un emploi en Suisse
La Suisse, aujourd’hui c’est un taux de chômage nettement inférieur à celui des autres pays européens : 3,8 % en février 2006. Les entreprises suisses ont régulièrement besoin de personnel très qualifié. Dans ce dossier :Chine recherche manager-formateurVotre première semaine de travailRéussir son CV internationalLe ".fr" ouvert aux expatriés français en 2010 ?L’entretien d’embauche
L’entretien d’embauche
Ultime étape avant l’arrivée au but, l’entretien d’embauche dans une entreprise étrangère, à la culture différente, nécessite un peu de préparation. Lors de cette rencontre, culture locale et culture d’entreprise se mêlent pour parfois créer des situations alambiquées. Dans ce dossier :Votre première semaine de travailRéussir son CV internationalChine recherche manager-formateurConseils aux candidats à un […]
Le Volontariat international
Depuis la fin du service national et donc de la Coopération, il existe le Volontariat International au sein d’une entreprise (VIE) ou d’une administration française (VIA) à l’étranger. Sont concernés par ce programme : tous les jeunes en règle (femmes et hommes) de 18 à 28 ans de nationalité française ou européenne et quel que […]
Volontariat international : Interview d'un VIE
Permettre aux jeunes de découvrir le monde du travail en découvrant le monde tout court c’est ce que propose le Volontariat International. Qui est concerné, pour quelles destinations et avec quelles garanties ? Interview d’un VIE, Marc, 26 ans, Volontaire International en Entreprise Dans ce dossier :Le Volontariat international
Réussir son CV international
Pour postuler à l’étranger, il est absolument nécessaire d’adapter son CV « à la mode du pays ». On ne se présente pas de la même façon aux Etats-Unis, en Allemagne ou au Japon. L’appréciation d’un CV est fortement liée à la culture du pays. Les Allemands attendent des preuves de vos expériences et de […]